VERBALE DI ACCORDO
In data 30 ottobre 2006 presso la sede della società Artisans Shoes Sri si sono incontrati:
-la società Artisans Shoes SrL rappresentata da Loris Felloni in qualità di Consigliere Delegato, assistito da Maria Paola Bastiani .Lamberto Berti e Francesca Mosconi;
e
-i lavoratori dipendenti della medesima società, rappresentati dalla R.S.U. nelle persone di Mariangela Gismondi, Dino Foresi, Massimo Birilli, Fabiola Trerè, Teresa Baldassarri, assistiti dalla sig.ra Sonia Paoioni e dal sig. Alessandro De Grazia della FILTEA-CGIL e dal sig. Alfonso Cifani per la FEMCA-CISL;
d'ora in avanti anche denominate "le parti".
Premesso che:   
la R.S.U. e le 00.SS. provinciali hanno richiesto un incontro per l'avvio di una
contrattazione integrativa di secondo livello, nello spirito e nella norma di quanto
disposto dal protocollo interconfederale del 23 luglio 1993 e dal contratto collettivo
nazionale dell'industria delle calzature, che ha disciplinato la contrattazione di livello
nazionale ed aziendale con riferimento alla normativa del sopra richiamato accordo
interconfederale;
le parti, nel dare attuazione a quanto previsto dal citato accordo relativamente al
salario variabile, hanno convenuto che la sottoscrizione di un accordo integrativo
partecipativo, in cui si realizzi un ruolo delle maestranze sempre più motivato e
consapevole delle problematiche aziendali, può rappresentare un importante fattore di
miglioramento della competitività dell'azienda, funzionale al raggiungimento degli
obiettivi di consolidamento e di sviluppo che l'azienda intende perseguire;
nel corso del 2005 e del 2006 si sono svolti incontri tra le parti, durante i quali
l'Azienda ha fornito informazioni riguardo alle prospettive di sviluppo e alla situazione
occupazionale;
Le parti hanno concordato quanto segue:
STRUTTURALITA' DELLA PREMESSA
La premessa è parte integrante ed inscindibile del presente accordo.
PREMIO DI RISULTATO
Le parti, nel rispetto di quanto previsto dal protocollo del 23.07.93 e dal c.c.n.I in tema di premi variabili di risultato, hanno deciso l'introduzione di un Premio di Risultato Variabile, con finalità di raggiungere un ancora maggiore coinvolgimento dei lavoratori per il raggiungimento dei comuni obiettivi di gestione dell'azienda.
Le parti hanno inteso consensualmente qui definire i criteri per la determinazione dell'importo del premio spettante in ragione annua complessiva e onnicomprensivo di ogni propria incidenza; pertanto detto premio non avrà ulteriore incidenza su altri istituti contrattuali e/o di legge diretti e/o indiretti di alcun genere, ivi compreso il T.F.R.,
in ordine ai quale le Parti, ex art.2120 ce, Il comma intendono espressamente escluderne l'imputazione.
Le parti si danno altresì atto che quanto qui definito come Premio di Risultato ha caratteristiche di variabilità utili a consentire l'applicazione dell'esenzione contributiva prevista dal Protocollo 23.07.1993 e dalla disciplina del c.c.n.l. in materia.
Esercizi di riferimento
il Premio di Risultato viene concordato per i seguenti 4 esercizi:. Tanno: 2006 euro 550,00 2"anno: 2007 euro 575,00 3°anno: 2008 euro 595,00 4°anno: 2009 euro 630,00
Indicatori di risultato
Il premio di risultato verrà calcolato su 4 diversi parametri di seguito descritti:
indice di produttività
indice di efficienza (consegne)
indice di qualità
indice generale di redditività di Gruppo Prada
La definizione esatta de! premio sarà calcolata solo dopo il confronto tra l'importo risultante dai 4 parametri con un moltiplicatore riferito all'assenteismo individuale, secondo una tabella specifica che sarà verificata per ogni anno di esercizio. Il periodo dì riferimento per la misurazione dei valori di tutti i parametri va dal T febbraio al 31 gennaio di ciascun anno sulla base della durata dell'esercizio di bilancio del Gruppo Prada.
PARAMETRO A) Produttività
L'indice è riferito al numero di paia per ora lavorata sulle manovre delle due unità produttive di Civitanova Marche e Montegranaro, quale risultato del rapporto fra numero di scarpe prodotte e le ore effettivamente lavorate dai dipendenti presenti. Gli obiettivi per l'esercizio 2006 sono definiti nella tabella allegata n.1. Solo per l'esercizio 2006 con riferimento alla struttura produttiva di Civitanova Marche verranno inseriti nel computo finale dell'indice annuale i mesi da Giugno 2006 a Gennaio 2007; inoltre sempre con riferimento alla stessa struttura si concorda che solo per l'esercizio 2006 per il raggiungimento della soglia minima di "accesso" verrà considerato comunque raggiunto tale parametro se l'indice di efficienza dello stabilimento sarà compreso tra il 93% ed il 100%.
Al raggiungimento dell'obiettivo verrà liquidata la somma di euro 192,5.
E' stata prevista una articolazione del premio con una soglia minima di "accesso" e una soglia massima di "eccellenza": il mancato raggiungimenti de! valore minimo comporterà la mancata liquidazione del premio "Produttività". Il superamento dei valore massimo comporterà la liquidazione della somma massima prevista in scaletta. Non si procederà alla liquidazione di somme intermedie tra quelle indicate in scaletta.



Esercizio 2006 Accesso; 173,25 euro Target: 192,5 euro Eccellente: 211,75 euro
Tutti gli importi sopra citati debbono intendersi al lordo dei contributi e imposte di
legge.
Le parti convengono di effettuare incontri quadrimestrali di verifica dell'andamento dei
parametro di cui sopra.
PARAMETRO B) Rientri di produzione.
L'indice è riferito al rapporto in percentuale tra il numero dei pezzi prodotti e fatturati alla capogruppo Prada s.p.a. e il numero dei pezzi previsti dal piano di produzione assegnato alla società Artisans Shoes per la stagione base.
Le date di riferimento per la misurazione dei rientri sono il 31 luglio 2006 e gennaio 2007. La stessa impostazione verrà seguita per gli anni successivi. Gli obiettivi per l'esercizio 2006 sono definiti nella tabella allegata n.1.
A! raggiungimento dell'obiettivo verrà liquidata la somma di euro 165,00. E' stata prevista una articolazione del premio con una soglia minima di "accesso" e una soglia massima di "eccellenza": il mancato raggiungimento de! valore minimo comporterà la mancata liquidazione de! premio "Rientri di Produzione". Il superamento del valore massimo comporterà la liquidazione della somma massima prevista in scaletta. Non si procederà alla liquidazione di somme intermedie tra quelle indicate in scaletta.
Esercizio 2006 Accesso: 148,5 euro Target: 165,0 euro Eccellente: 181,5 euro
Tutti gli importi sopra citati debbono intendersi al lordo dei contributi e imposte di
legge.
Le parti convengono di effettuare incontri quadrimestrali di verifica dell'andamento del
parametro di cui sopra.
PARAMETRO C) Qualità.
L'indice di qualità è riferito alla percentuale di difettosità del prodotto finito rilevato nelle fasi di controllo qualità finale.
L'indice annuo è dato dalla media matematica tra le percentuali di difettosità della produzione interna (peso pari a 80%) e delle produzioni esterne (peso pari a 20%). Gli obiettivi per l'esercizio 2006 sono definiti nella tabella allegata n.1.
AI raggiungimento dell'obiettivo verrà liquidata la somma di euro 110,00. E' stata prevista una articolazione del premio con una soglia minima di "accesso" e una soglia massima di "eccellenza": il mancato raggiungimento de! valore minimo comporterà la mancata liquidazione del premio "Qualità". Il superamento de! valore massimo comporterà la liquidazione della somma massima prevista in scaletta. Non si procederà alla liquidazione di somme intermedie tra quelle indicate in scaletta.


Esercizio 2006 Accesso: 100,0 euro Target: 110,0 euro Eccellente: 120,0 euro
Tutti gli importi sopra citati debbono intendersi ai lordo dei contributi e imposte di
legge.
Le parti convengono di effettuare incontri quadrimestrali di verifica dell'andamento del
parametro di cui sopra.
PARAMETRO D) Redditività de! Gruppo
Le parti convengono sull'introduzione di un parametro, che misuri l'effettivo miglioramento dì redditività del Gruppo PRADA e che premi i lavoratori sul risultato complessivo derivanti dalla gestione dei diversi marchi del Gruppo. Le parti convengono di identificare nel parametro dell'EBITDA il riferimento per valutare il miglioramento della redditività di Gruppo. Gli obiettivi per l'esercizio 2006 sono definiti nella tabella allegata n.1.
Al raggiungimento dell'obiettivo verrà liquidata la somma di euro 82,50.
E' stata prevista una articolazione del premio con una soglia minima di "accesso" e
una soglia massima di "eccellenza": il mancato raggiungimento del valore minimo
comporterà la mancata liquidazione del premio "Redditività di Gruppo". Il superamento
del valore massimo comporterà la liquidazione della somma massima prevista in
scaletta. Non si procederà alla liquidazione di somme intermedie tra quelle indicate in
scaletta.
Esercizio 2006 Accesso: 74,25euro Target: 82,50 euro Eccellente: 90,75 euro
Tutti gli importi sopra citati debbono intendersi al lordo dei contributi e imposte di legge.
PARAMETRO Assenteismo individuale
L'indice di assenteismo individuale per la società Artisans Shoes Sri è dato dal
rapporto tra le ore di assenze individuali e le ore lavorabili al netto della spettanza
teorica annuale di ferie, permessi, rol e flessibilità negativa/positiva effettuata.
Gli eventi che rientrano nel calcolo dell'assenteismo sono i seguenti:
-Malattie brevi (inferiori a 20 giorni); sono esclusi i casi di ricovero ospedaliero
-Permessi per donazione sangue;
-Scioperi;
-Congedo matrimoniale;
-Permessi non retribuiti;
-Permessi studio;
-Allattamento oltre i 6 mesi di vita del bambino.

Tale indice costituisce un moltiplicare con cui viene incrociato l'importo derivante dai risultati dei parametri A,B,C,D. In base alla percentuale di assenteismo individuale l'importo del premio può essere maggiorato a livello individuale fino a un massimo del 10% oppure può essere ridotto o annullato sempre a livello individuale nei casi di alte percentuali di assenteismo.
Per lo schema dì articolazione dell'assenteismo individuale, riferito all'esercizio 2006 si rinvia alla tabella allegata n.1.
Soggetti aventi diritto e mese di erogazione.
Soggetti aventi diritto sono tutti i lavoratori in forza al mese di liquidazione del premio
presso gli stabilimenti di Artisans Shoes s.r.l.
Per i lavoratori assunti in corso d'anno, si procederà alla liquidazione in ratei del
premio, in proporzione ai mesi lavorati.
Per i dipendenti con lavoro part-time il premio verrà riproporzionato all'orario da
ciascuno effettivamente svolto.
Per la sua natura, il premio di risultato non verrà liquidato per i mesi di sospensione
del rapporto di lavoro dovuto alle seguenti causali:
-Servizio Militare
-Astensione facoltativa post partum
-Aspettativa non retribuita
In considerazione dei diversi periodi temporali di riferimento dei parametri, il premio
verrà erogato con le competenze del mese di luglio.
Anche con riferimento all'applicazione di quanto previsto dal vigente c.c.n.I. in tema di orario di lavoro e modalità di utilizzo delle ore di riduzione (R.O.L.) festività, ferie e orario flessibile, le parti convengono sulla necessità di un utilizzo articolato di tutti gli strumenti di flessibilità dell'orario di lavoro finalizzato a fronteggiare nel modo più efficiente possibile i picchi di lavoro e al contempo armonizzare le esigenze imposte dal cambio stagione con l'organizzazione del lavoro dei reparti interni. Rispetto ai vari istituti contrattuali si concorda quanto segue:
Flessibilità dell'orario
Le parti intendono fornire alle aziende il diritto a disporre di uno strumento certo ed effettivamente utilizzabile per far fronte al variare delle esigenze produttive e di mercato.
Le rappresentanze sindacali dei lavoratori ai vari livelli sono impegnate a rimuovere tempestivamente e comunque in tempi utili, per il concreto utilizzo dello strumento, gli ostacoli che si verificassero e a favorire l'applicazione dello strumento secondo le modalità previste dal vigente c.c.n.I., in modo particolare per quanto riguarda la possibilità di prestazione lavorativa nella giornata di sabato.
Modalità di fruizione del monte ore di riduzione orario, ferie e ex festività
Le parti convengono che la definizione del calendario ferie sarà oggetto di incontro annualmente fra le parti, così come previsto dal c.c.n.I., nel quale saranno valutate le necessità tecnico-organizzative dell'anno in corso.
Contratti a termine
Le parti riconoscono che lo strumento del contratto a termine può contribuire a migliorare la competitività e la flessibilità dell'azienda, pur confermando che i contratti a tempo indeterminato costituiscono ia forma principale dei. rapporti di lavoro fra azienda e lavoratori. Le parti concordarlo l'incremento dal 5% al 8% del numero di lavoratori in forza presso l'azienda con contratto a tempo determinato. L'azienda e le

OO.S.S. effettueranno incontri semestrali in merito alla struttura    dei contratti a termine per la percentuale eccedente il 5% definito dai c.c.n.l.
SPERIMENTALITÀ'
A fronte dell'introduzione di parametri con caratteristiche di novità per misurare il conseguimento degli obiettivi, le parti, pur confermando l'ambito di validità quadriennale del presente accordo, convengono dì effettuare una verifica al termine del primo anno di esercizio in merito alla funzionalità dei sopra menzionati parametri.
SICUREZZA LAVORO
L'azienda si rende disponibile su richiesta di RSU e RLS a fornire dati statistici in merito all'andamento degli infortuni, in aggiunta alle normali scadenze previste dalle normative vigenti.       ,
RISERVATEZZA SUI DATI AZIENDALI
Le OO.SS.LL. e la R.S.U. aziendale si impegnano, ai sensi della vigente normativa penale e civile, a mantenere l'assoluta riservatezza su tutte le informazioni acquisite in fase di negoziazione e su quelle che verranno acquisite in fase di monitoraggio e verifica degli obiettivi fissati con il presente accordo.
DISPOSIZIONI FINALI
Con il presente accordo le Parti si danno atto, a tutti gli effetti, di aver esaurito la contrattazione di secondo livello e pertanto il presente accordo esaurisce qualsiasi rivendicazione di tipo retributivo fino al 31 gennaio 2010.
Letto, confermato e sottoscritto
La RSU





L'azienda





Le OO.SS.
ARTtSANS SRL" MONTEGRANARO"
PROPOSTA OBIETTM PER INTEGRATIVO DECORRENZA ANNO 2006
Premio Base
550
550
100%
100%
A)
B)
C)
0)

Peso
Quota
Produzione 35
Manovre Ini.
Civit. Moni.
Premio 192.50
50% 50%
Consegne 30
Luglio A/1 Gennaio P/E
Premio € 165,00
Qualità 20
80%
Difettosità P.F Produzione Int. Montaggio
Difettosità P.F.      20% Globale
premio € 110,00
Redditività di Gruppo 15
EBITDA
100%
premio €82,50

OBIETTIVI '  
Accesso Target Eccellente Premio
90% 100% 110%  
Nr. Paia per ora lavorata  
2,00 2,09 2.18  
1,097 1,19 1,250  
       
       
% di versamento
stag
Base
 
80% 85%
90%
 
       
'   80% 85%
90%
 
       
       
Percentuale
 
0.50% 0,40%
0,30%
 
       
1,00% 0.90%
0.80%
 
  Bilancio Pr ìóa  
16,80% 17,10%
, .17,5%
 
       
Assenteismo individuale

>10%
0%
> 6%- 10%
50%
5,5%
75%
5,0%
80%
4,5%
85%
4.0%
90%
3.5%
95%
3,0%
100%
2.5%
105%
2,0%
107%
1.5%
110%
1,0%
110%
0.5%
110%
0,0%
110%
' EROGAZIONE ( parametrizzats sta % di assenteismi consunltivata)